Can OpenGL be developed as a layer on top of Vulkan?
It is certainly feasible. There are rumors of projects for running OpenGL on top of Vulkan. However, issues with accessing all the hardware features exist when writing an OpenGL driver straight to the metal. You can obtain comparable performance because Vulkan is at that level, but you would duplicate all the functionality that has evolved inside the major IHVs over the years.